Takk for at du bruker VOTA.com! Disse vilkårene og betingelsene ("Vilkår") styrer forholdet ditt til og bruk av VOTA.com ("VOTA," "vi," "vår," eller "oss") nettside og relaterte tjenester (samlet kalt "Tjenestene"), så vennligst les dem nøye.
VIKTIG MERKNAD: LES DISSE VILKÅRENE NØYE, DA DE KAN PÅVIRKE DINE JURIDISKE RETTIGHETER VED EN TVIST MELLOM OSS. SE SPESIFIKT TIL AVSNITTET “SETTLING DISPUTES BETWEEN YOU AND ISIDEWITH,” SOM KREVER AT VISSE TVISTER LØSES GJENNOM OBLIGATORISK BINDENDE VOLDGIFT OG FORHINDRER DEG FRA Å LEDE ELLER DELTA I ET GRUPPESØKSMÅL, SAMT AVSNITTET “CLASS ACTION WAIVER” OG “JURY TRIAL WAIVER” SOM INNEHOLDER ET FRASKRIVELSE FOR GRUPPESØKSMÅL OG ET FRASKRIVELSE FOR JURYPROTEKST FOR IKKE-VOLDGIFTSBARE TVISTER.
Alle referanser til "du" eller "din," som gjelder, betyr personen som får tilgang til, bruker og/eller deltar i tjenestene på noen måte, og hver av dine arvinger, overdragelser og etterfølgere. Ved å bruke tjenestene, samtykker du i å være bundet av disse vilkårene. Hvis du bruker tjenestene på vegne av en organisasjon, et selskap eller annen enhet, samtykker du i disse vilkårene på vegne av den enheten, og representerer at du har myndighet til å binde den enheten til disse vilkårene. HVIS DU IKKE SAMTYKKER TIL DISSE VILKÅRENE, KAN DU IKKE FÅ TILGANG TIL ELLER BRUKE TJENESTENE.
Vi har også en Privacy Policy som gjelder for din bruk av tjenestene, og som er innlemmet i disse vilkårene.
You agree to abide by these Terms and all applicable state, national and foreign laws and regulations in your use of the Services. In addition, you agree to not: (a) use the Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (b) harvest or collect information about the users of the Services or use such information for the purpose of transmitting or facilitating the transmission of unsolicited bulk electronic mail or communications; (c) use the Services to post or transmit unlawful, harassing, libelous, abusive, tortious, defamatory, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature, or material which is harmful to minors in any way; (d) use the Services to post or transmit any material that may infringe or violate the intellectual property rights or other rights of third parties; (e) use the Services to post or transmit any material that contains software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs; (f) interfere with or disrupt servers or networks connected with the Services, or violate the policies and procedures of such networks; (g) attempt to gain unauthorized access to the Services or other accounts, computer systems or networks connected thereto, through password mining or other means; (h) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Services; (i) use manual or automated software, devices, scripts robots, other means or processes to access, “scrape,” “crawl” or “spider” any web pages or other services contained in the Services, unless explicitly authorized in writing by VOTA; (j) engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of VOTA’s website; (k) attempt to or actually override any security component of VOTA; (l) interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to the Services; (m) engage in any commercial or promotional distribution, publishing, or exploitation of the Services without prior written permission from VOTA; (n) alter, edit, delete, remove, otherwise change the meaning or appearance of, or repurpose any of the content, code, data, or other materials on or available through the Services, including, without limitation, the alteration or removal of any trademarks; (o) violate these Terms, any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular area of the Service or have been communicated to you by anyone affiliated with VOTA; (p) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law, or any regulations having the force of law; (q) transfer any rights granted to you under these Terms; (r) create multiple accounts or misrepresent your identity, or forge or manipulate headers or identifiers to disguise the origin of any content transmitted through the Services; or (s) attempt to directly or indirectly do any of the foregoing. Nothing in these Terms shall create an obligation on VOTA’s part to monitor or police the Services for violations thereof, or to take any punitive or remedial action in response thereto. VOTA reserves the right to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent of the law. VOTA may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms.
I henhold til disse vilkårene blir du hermed gitt en personlig, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, tilbakekallelig lisens til å bruke tjenestene utelukkende til deres tiltenkte formål. Under denne lisensen kan du ikke, uten VOTA's forhåndssamtykke: (a) endre eller kopiere informasjonen eller materialene på VOTA's nettside (samlet kalt "Materialer"); (b) bruke materialene til noen kommersiell hensikt eller offentlig visning; (c) forsøke eller tillate andre å dekompilere, reversere, kompilere, demontere, modifisere, tilpasse, oversette, skape avledede verk fra, selge, leie, lease, låne, tidsdele, distribuere eller lisensiere noen programvare som er inneholdt på VOTA's nettside; (d) fjerne eventuelle opphavsrett- eller eiendomsnotater fra materialene; eller (e) overføre materialene til en annen person eller "speile" materialene på noen annen server. Du forstår at VOTA kan, etter eget skjønn, begrense, nekte eller opprette ulike nivåer av bruk eller avgifter for ulike brukere, eller avbryte deler eller all funksjonalitet av tjenestene når som helst og uten forvarsel. Denne lisensen opphører automatisk hvis du bryter noen av disse begrensningene, på hvilket tidspunkt du må ødelegge eventuelle nedlastede materialer du har i din besittelse, enten i elektronisk eller trykt format.
VOTA og/eller dets lisensgivere eier alle rettigheter, tittel og interesse, inkludert immaterielle rettigheter til Tjenestene og Materialene, inkludert, men ikke begrenset til, all innholdet (for eksempel tekst, kode og kopier), data og materialer deri, utseendet, designet og organiseringen av Tjenestene, inkludert, men ikke begrenset til, eventuelle opphavsrettigheter, varemerkerettigheter, patentrettigheter, database-rettigheter, moralske rettigheter, sui generis-rettigheter og andre immaterielle rettigheter og eiendomsrettigheter deri.
Varemerkene, logoene, tjenestemerkene og handelsnavnene (samlet sett "Merker") som vises på tjenestene eller på innhold tilgjengelig gjennom tjenestene, er registrerte og uregistrerte varemerker eller tjenestemerker for VOTA og tredjeparter. Alle Merker som ikke eies av VOTA og som vises på tjenestene eller gjennom tjenestene, om noen, er eiendommen til deres respektive eiere. Ingenting som er inneholdt på tjenestene bør tolkes som å gi, implisitt eller på annen måte, noen lisens eller rett til å bruke noen Merke som vises på tjenestene uten skriftlig tillatelse fra VOTA eller tredjeparten som kan eie det aktuelle Merket. Du har ikke lov til å bruke disse Merkene uten vår forhåndsskrevne tillatelse eller tillatelse fra en slik tredjepart som kan eie Merkene. Misbruk av Merkene som vises på tjenestene eller gjennom noen av tjenestene er strengt forbudt.
Ved å sende oss forslag, ideer, forespørsler om forbedringer, tilbakemeldinger, anbefalinger eller annen informasjon (samlet kalt "Tilbakemelding"), bekrefter og garanterer du (a) at du har rett til å offentliggjøre Tilbakemeldingen, (b) at Tilbakemeldingen ikke krenker rettighetene til noen annen person eller enhet, og (c) at din Tilbakemelding ikke inneholder konfidensiell eller proprietær informasjon fra tredjepart. Ved å sende oss Tilbakemelding, samtykker du videre i (i) at vi ikke har noen plikt til konfidensialitet, uttrykt eller underforstått, med hensyn til Tilbakemeldingen, (ii) erkjenner at vi kanskje allerede vurderer eller utvikler noe lignende som Tilbakemeldingen, (iii) gir oss en ugjenkallelig, ikke-eksklusiv, royalty-fri, evigvarende, verdensomspennende lisens til å bruke, modifisere, forberede avledede verk, publisere, distribuere og lisensiere Tilbakemeldingen, og (iv) ugjenkallelig frasier deg, og sørger for at det frasier seg, mot VOTA og dets brukere eventuelle krav og påstander om moralske rettigheter som er inneholdt i slik Tilbakemelding. Denne Tilbakemeldingsdelen skal overleve eventuell avslutning av din konto, disse vilkårene, tjenestene eller din deltakelse i tjenestene. VOTA reserverer alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt her.
Hvis du er yngre enn samtykkealderen i henhold til gjeldende lov i landet du bor i, vennligst ikke bruk tjenestene. I USA må du være minst 16 år gammel for å bruke tjenestene. Ved å bruke tjenestene, bekrefter du at du er minst 16 år gammel. Hvis du er under 16 år, kan du under ingen omstendigheter eller for noen grunn bruke tjenestene. Våre tjenester er ikke rettet mot eller ment for noen under 16 år.
Vi kan, etter vårt eget skjønn, nekte å tilby tjenestene til noen person eller enhet av hvilken som helst grunn. Vi kan også endre disse kriteriene for kvalifisering når som helst, etter vårt eget skjønn. Du er selv ansvarlig for å sikre at din bruk av tjenestene er i samsvar med alle lover, regler og forskrifter som gjelder for deg. Tjenestene tilbys kun for din personlige bruk, og ikke for bruk eller fordel for noen tredjepart.
A. Innsendt materiale
Du kan ha muligheten til å legge ut, laste opp eller på annen måte sende inn materialer, inkludert til tjenestene. Med mindre det er spesifikt forespurt, ber vi ikke om, og ønsker heller ikke å motta konfidensiell, hemmelig eller proprietær informasjon eller annet materiale fra deg gjennom tjenestene, via e-post eller på noen annen måte. Alle kommentarer, informasjon, kreative verk, demoer, ideer, forslag, konsepter, metoder, systemer, design, planer, teknikker eller annet materiale som sendes inn eller sendes av deg til oss via hvilket som helst medium (inkludert, for eksempel og uten begrensning, bilder, lyd, video, meldinger, tekst, filer eller annet innhold som du sender eller legger ut i våre chatte-rom, meldingsbrett, kommentarseksjoner og/eller blogger, sosiale mediesider eller feeds, eller sender til oss via e-post eller post) ("Innsendt materiale") vil anses å ikke være konfidensielt eller hemmelig, og kan brukes av oss på en måte som er i samsvar med disse vilkårene og personvernpolicyen. Ved å sende inn eller sende inn materiale til oss, bekrefter og garanterer du at det innsendte materialet er originalt for deg, at ingen andre parter har noen rettigheter til det, og at eventuelle "moralrettigheter" i innsendt materiale er frafalt; at slikt innsendt materiale er i samsvar med disse vilkårene, inkludert uten begrensning avsnitt 1 (Generell oppførsel) og 5.B (Oppførsel i offentlige forum); og du gir oss og våre tilknyttede selskaper en royaltyfri, ubegrenset, verdensomspennende, evigvarende, ugjenkallelig, ikke-eksklusiv og fullt overførbar, overførbar og underlisensierbar rett og lisens til å bruke, kopiere, reprodusere, modifisere, tilpasse, publisere, oversette, skape avledede verk fra, distribuere, utføre, vise og inkorporere i andre verk eventuelle innsendte materialer (i helhet eller delvis) i hvilken som helst form, medium eller teknologi som nå er kjent eller senere utviklet, til ethvert lovlig formål, inkludert uten begrensning for promotering og/eller kommersielle formål.
Uten å begrense det ovennevnte, samtykker du i at hvis du velger å sende inn kommentarer (f.eks. en online anmeldelse eller kommentar) til oss via hvilket som helst medium (inkludert de nevnte ovenfor med hensyn til alle innsendte materialer), kan vi publisere disse kommentarene sammen med, etter vårt eget skjønn, ditt navn, skjermnavn og annen informasjon du har gitt oss i våre redaksjonelle publikasjoner i hvilken som helst form, medium eller teknologi som nå er kjent eller senere utviklet. Vi kan ikke holdes ansvarlige for å opprettholde noen innsendte materialer du gir oss, og vi kan slette eller ødelegge slike innsendte materialer når som helst. Du er selv ansvarlig for å lage sikkerhetskopier av dine innsendte materialer hvis du ønsker det.
B. Offentlig forumoppførsel
Du samtykker også i at du ikke skal laste opp, poste, sende, distribuere eller på annen måte publisere gjennom tjenestene noen innsendte materialer som (a) begrenser eller hindrer andre brukere fra å bruke og nyte tjenestene; (b) er svindelaktige, ulovlige, truende, fornærmende, plagsomme, ærekrenkende, ærekrenkende, obskøne, vulgære, støtende, pornografiske, profane, seksuelt eksplisitte eller uanstendige; (c) utgjør eller oppfordrer til atferd som ville utgjøre en kriminell handling, gi opphav til sivilrettslig ansvar eller på annen måte bryte med noen lokal, statlig, nasjonal eller internasjonal lov; (d) bryter, plagierer eller krenker tredjeparters rettigheter, inkludert, uten begrensning, opphavsrett, varemerke, forretningshemmelighet, konfidensialitet, kontrakt, patent, personvernrettigheter eller publisitetsrettigheter eller noen annen eiendomsrett; (e) inneholder et virus, spionprogram eller annen skadelig komponent, (vi) inneholder innebygde lenker, reklame, kjedebrev eller pyramidespill av noe slag; eller (f) utgjør eller inneholder falske eller villedende opprinnelsesindikasjoner, godkjenning eller faktastatements. Du samtykker videre i å ikke utgi deg for å være en annen person eller enhet, enten faktisk eller fiktiv, inkludert noen fra VOTA. Du kan heller ikke tilby å kjøpe eller selge noen produkter eller tjenester gjennom dine innsendte materialer. Du alene er ansvarlig for innholdet og konsekvensene av noen av dine aktiviteter.
C. Privat informasjon sendt inn på forum
Det er viktig å huske at kommentarer som sendes inn til et forum kan bli registrert og lagret på flere steder, både på våre tjenester og andre steder på internett, som sannsynligvis vil være tilgjengelige i lang tid, og du har ingen kontroll over hvem som vil lese dem nå eller i fremtiden. Det er derfor viktig at du er forsiktig og selektiv med personlig informasjon du deler om deg selv og andre, og spesielt bør du ikke dele sensitiv, pinlig, proprietær eller konfidensiell informasjon på våre offentlige forum.
D. Rett til overvåking; redaksjonell kontroll
VOTA forbeholder seg retten, men har ikke en plikt, til å overvåke og/eller gjennomgå alt Innsendt Materiale, og VOTA er ikke ansvarlig for slikt Innsendt Materiale. Imidlertid forbeholder VOTA seg retten til enhver tid å offentliggjøre eventuelt Innsendt Materiale som nødvendig for å oppfylle enhver lov, regel, forskrift eller forespørsel fra myndighetene, eller å redigere, nekte å publisere eller fjerne eventuelt Innsendt Materiale, helt eller delvis, som VOTA anser å være, etter VOTA's skjønn, støtende eller i strid med disse Vilkårene, VOTA's retningslinjer eller gjeldende lov. Hvis VOTA velger å endre Innsendt Materiale, påtar VOTA seg likevel ikke noe ansvar for Innsendt Materiale. Vi kan også sette begrensninger på visse funksjoner i forumene eller begrense tilgangen din til deler eller hele forumene uten varsel eller straff hvis vi mener at du bryter retningslinjene som er fastsatt i dette avsnittet, våre vilkår og betingelser eller gjeldende lov, eller av en annen grunn uten varsel eller ansvar.
Rapportering av krav om opphavsrettsbrudd
Vi vil svare på meldinger om påstått brudd på opphavsrett som er i samsvar med gjeldende lov. Hvis du mener at noen materialer som er tilgjengelige på eller fra Tjenestene bryter opphavsretten din, kan du be om fjerning av disse materialene (eller tilgang til dem) fra Tjenestene ved å sende skriftlig varsel til vår opphavsrettsagent som er utpekt nedenfor. I samsvar med Online Copyright Infringement Liability Limitation Act of the Digital Millenium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) ("DMCA"), må det skriftlige varselet (DMCA-merknaden) inkludere følgende:
Vår utpekte opphavsrettsagent for å motta DMCA-varsler er:
Corey D. Silverstein, advokat
Silverstein Legal
30150 Telegraph Road
Suite 444
Bingham Farms, MI 48025
Telefon: 2482-900-655
E-post:
Hvis du ikke oppfyller alle kravene i denne delen, kan ikke DMCA-varselet ditt være effektivt. Vær oppmerksom på at hvis du bevisst gir feilaktige opplysninger om at materiale eller aktivitet på tjenestene krenker opphavsretten din, kan du holdes ansvarlig for skader (inkludert kostnader og advokathonorarer) i henhold til avsnitt 512(f) i DMCA. Vennligst merk også at informasjonen som oppgis i varselet om opphavsrettsbrudd kan bli gitt til personen som er ansvarlig for det angivelig krenkende materialet.
B. Prosedyrer for motvarsel
Hvis du tror at materiale du la ut på tjenestene ble fjernet eller tilgang til det ble deaktivert ved en feil eller feilidentifisering, kan du sende inn en motmelding til oss (en "Motmelding") ved å sende skriftlig varsel til vår opphavsrettsagent som er angitt ovenfor. I samsvar med DMCA må motmeldingen inkludere følgende:
DMCA gir oss tillatelse til å gjenopprette det fjernede innholdet hvis partiet som sendte den opprinnelige DMCA-varselet ikke fører en rettssak mot deg innen ti virkedager etter å ha mottatt en kopi av ditt motvarsel. Vær oppmerksom på at hvis du bevisst gir feilaktige opplysninger om at materiale eller aktivitet på tjenestene krenker opphavsretten din, kan du holdes ansvarlig for erstatning (inkludert kostnader og advokathonorarer) i henhold til avsnitt 512(f) i DMCA.
Det er vår policy i passende situasjoner å deaktivere og/eller avslutte kontoene til brukere som gjentatte ganger bryter opphavsretten.
For å kunne bruke noen av funksjonene til tjenestene og kjøpe et abonnement på visse funksjoner av tjenestene, kan det være nødvendig å registrere deg for en konto (en "Konto"). Du er ansvarlig for å sikre at (i) all påkrevd registreringsinformasjon du sender inn for din Konto er sannferdig og nøyaktig; og (ii) du vil opprettholde nøyaktigheten av slik informasjon. Vi kan velge å suspendere eller avslutte din Konto når som helst etter vårt eget skjønn, inkludert hvis vi bestemmer at du har brutt noen bestemmelse i disse Vilkårene. Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til innloggingsinformasjonen for din Konto og er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under din Konto. Du samtykker i å ikke dele dine innloggingsopplysninger eller tilgang til din Konto med noen, og du samtykker i å ikke opprette mer enn én Konto.
Vi kan gi deg muligheten til å registrere deg for en konto ved å bruke påloggingsinformasjon fra tredjeparts kontoer, for eksempel dine Facebook-, Google- eller Apple-legitimasjoner knyttet til en konto du har hos en tredjepart ("Tredjeparts sosiale medier-konto"). I forbindelse med tjenestene vil du ha muligheten til å dele resultatene dine med kontaktene dine på Tredjeparts sosiale medier-konto, for eksempel Facebook-vennene dine. Faktisk oppfordrer vi til det! Ved å gjøre dette, samtykker du: (a) du vil ikke gi falsk informasjon eller dele via en Tredjeparts sosiale medier-konto som tilhører noen andre enn deg selv uten deres tillatelse; (b) du vil overholde alle vilkår og betingelser som er pålagt av tredjeparten som driver din Tredjeparts sosiale medier-konto; (c) VOTA kan, etter eget skjønn, deaktivere kontoen din, blokkere muligheten din til å koble til tjenestene med en Tredjeparts sosiale medier-konto og/eller be om at innhold relatert til VOTA blir fjernet fra din Tredjeparts sosiale medier-konto hvis du bryter disse vilkårene; og (d) at hvis vi deaktiverer kontoen din eller blokkerer muligheten din til å bruke Tredjeparts sosiale medier-konto-tilkoblingsfunksjonen, vil du ikke opprette en annen konto eller forsøke å bruke tjenestene igjen uten VOTAs uttrykkelige skriftlige tillatelse.
Tjenestene kan tillate deg å lenke til andre nettsteder, tjenester eller ressurser på internett, inkludert, men ikke begrenset til, Facebook, og Google, og andre nettsteder, tjenester eller ressurser som kan lenke til Tjenestene. Når du får tilgang til disse tredjepartstjenestene på internett, gjør du det på egen risiko. Disse andre tjenestene er ikke under vår kontroll, og du erkjenner at vi ikke er ansvarlige eller erstatningspliktige for innholdet, funksjonene, nøyaktigheten, lovligheten, passende eller noen annen aspekt av slike nettsteder eller tjenester. Hvis du mener at noe lenket VOTA-innhold på andre nettsteder, tjenester eller ressurser bryter med gjeldende lov eller kan være upassende, vennligst gi oss beskjed. Vi vil gjennomgå det lenkede innholdet og kan, etter vårt eget skjønn, ta skritt for å fjerne lenken fra tjenestene. Inkluderingen av en lenke til en tredjeparts nettside eller tjeneste eller en lenke til Tjenestene på en tredjeparts tjeneste innebærer ikke noe samarbeid mellom oss og tredjeparts operatører. Du erkjenner videre og samtykker i at vi ikke skal være ansvarlige eller erstatningspliktige, direkte eller indirekte, for skade eller tap som er forårsaket eller påstås å være forårsaket av eller i forbindelse med bruken av eller tilliten til slikt innhold, varer eller tjenester som er tilgjengelige på eller gjennom en slik nettside eller tjeneste.
Din rett til å bruke tjenestene opphører automatisk ved brudd på disse vilkårene. I tillegg kan VOTA avslutte lisensene som er gitt her og tilgjengeligheten av tjenestene av hvilken som helst grunn eller uten grunn. Seksjonene 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12 og 13 vil overleve opphøret av disse vilkårene.
TJENESTENE ER KUN FOR UTDANNINGSFORMÅL, OG DERFOR LEVERES TJENESTENE 'SOM DE ER', UTEN NOEN UTTRYKTE, LOVBESTEMTE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER LOVER AV NOE SLAG. iSIDEWITH FRASKRIVER SPESIFIKT GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRENKELSE AV TREDJEPARTSRETTIGHETER RELATERT TIL TJENESTENE ELLER DISSE VILKÅRENE. iSIDEWITH GARANTERER IKKE AT TJENESTENE VIL VÆRE UFORSTYRRET ELLER FEILFRI, OG GIR INGEN GARANTIER ANGÅENDE FULLSTENDIGHET, NØYAKTIGHET ELLER TILGJENGELIGHET. VERKEN iSIDEWITH ELLER DERES PARTNERE ELLER AFFILIATES GIR NOEN REPRESENTASJON ELLER GARANTI ANGÅENDE FULLSTENDIGHETEN ELLER NØYAKTIGHETEN AV NOE MATERIALE ELLER ANNEN INFORMASJON SOM BLIR LEVERT I FORBINDELSE MED TJENESTENE, OG DU SAMTYKKER I AT DU IKKE VIL STOLE PÅ SLIKT MATERIALE ELLER INFORMASJON TIL NOE FORMÅL.
iSIDEWITH antar intet ansvar og vil ikke være ansvarlig for eventuelle skader på din datamaskinutstyr eller annen eiendom på grunn av din tilgang til eller bruk av tjenestene. iSIDEWITH vil ikke være ansvarlig for noen ærekrenkende, støtende eller ulovlig atferd fra tredjeparter, eller for tap eller skade av noen art pådratt som følge av bruk av data, informasjon, materialer, substans eller kollektivt innhold som er lagt ut, overført eller gjort tilgjengelig via tjenestene. Ingen råd eller informasjon, verken muntlig eller skriftlig, som er innhentet fra iSIDEWITH eller gjennom tjenestene, vil skape noen garanti som ikke uttrykkelig er gjort her. Noen stater og jurisdiksjoner tillater ikke begrensninger på underforståtte garantier, så de ovennevnte begrensningene gjelder kanskje ikke for deg. Når underforståtte garantier ikke tillates å utelukkes i sin helhet i henhold til gjeldende lov, vil de bli begrenset til bare de som kreves ved lov, for den korteste varigheten tillatt etter gjeldende lov, og vil være begrenset til maksimalt tillatt etter gjeldende lov. Du kan også ha andre rettigheter som varierer fra stat til stat eller jurisdiksjon til jurisdiksjon.
DU ER ALENE ANSVARLIG FOR ALL KOMMUNIKASJON OG INTERAKSJON MED ANDRE BRUKERE ELLER BRUKERE AV TJENESTENE OG MED ANDRE PERSONER SOM DU KOMMUNISERER ELLER INTERAGERER MED SOM ET RESULTAT AV DIN BRUK AV TJENESTENE. DU FORSTÅR AT iSIDEWITH IKKE GJØR NOEN FORSØK PÅ Å VERIFISERE UTTALELSER FRA BRUKERE PÅ ELLER GJENNOM TJENESTENE. DU SAMTYKKER I Å TA FORNUFTIGE FORHOLDSREGLER I ALL KOMMUNIKASJON OG INTERAKSJON MED ANDRE BRUKERE AV TJENESTENE OG MED ANDRE PERSONER SOM DU KOMMUNISERER ELLER INTERAGERER MED SOM ET RESULTAT AV DIN BRUK AV TJENESTENE. iSIDEWITH FRASKRIVER SEG EKSPRESS ALT ANSVAR FOR HANDLINGER ELLER UNNLATELSER FRA BRUKERE ELLER TREDJEPARTER.
Denne ansvarsfraskrivelsen utgjør en essensiell del av disse vilkårene.
VERKEN iSIDEWITH ELLER DERES PARTNERE, AFFILIATER, OFFISERER, DIREKTØRER, AKSJONÆRER, ANSATTE, AGENTER, JOINT VENTURERS, KONSULENTER, ETTERFØLGERE, OVERDRAGELSER ELLER LICENSERER SKAL VÆRE ANSVARLIG UNDER NOEN TEORI FOR NOEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, FØLGESKADER, SPESIELLE, STRAFFE- ELLER EKSEMPLARISKE SKADER, ELLER FOR NOEN KRAV FRA NOEN TREDJEPART, UANSETT TEORIEN PÅ HVILKEN NOEN SÅDANNE SKADER KAN VÆRE BASERT, SELV OM iSIDEWITH ELLER DERES PARTNERE, AFFILIATER ELLER LICENSERER HAR BLITT RÅDET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. HVIS DU ER EN CALIFORNIA-BOSATT, FRASKRIVER DU DEG CALIFORNIA CIVIL CODE §1542, SOM SIER:
En generell fraskrivelse gjelder ikke for krav som kreditor eller frigjørende part ikke kjenner til eller mistenker å eksistere til sin fordel på tidspunktet for fraskrivelsen, og som, hvis kjent av ham eller henne, ville ha hatt en vesentlig innvirkning på oppgjøret med skyldneren eller den frigitte parten.
HVIS DU IKKE ER EN INNBYGGER I CALIFORNIA, FRASKRIVER DU DEG RETTIGHETENE DINE I HENHOLD TIL ENHVER LOV ELLER FELLESRETTSPRINSIPP SOM LIKNER PÅ AVSNITT 1542 SOM REGULERER RETTIGHETENE DINE I DIN BOSATTSJURISDIKSJON.
Hvis begrensningen av ansvar som er beskrevet ovenfor ikke kan håndheves i henhold til gjeldende lov, skal den anses omformulert for å begrense iSIDEWITHs ansvar til det maksimale tillatte omfang i henhold til gjeldende lov. Noen jurisdiksjoner forbyr ekskludering eller begrensning av ansvar for skader, så de ovennevnte begrensningene gjelder kanskje ikke for deg, og du kan ha andre juridiske rettigheter som varierer etter jurisdiksjon. Denne ansvarsbegrensningen utgjør en essensiell del av disse vilkårene.
I INGEN TILFELLE SKAL DEN SAMLEDE ANSVARSBEGRENSNINGEN TIL iSIDEWITH OVERFOR DEG FOR ALLE SKADER, TAP OG ÅRSAKER TIL HANDLING (ENTEN DET ER I KONTRAKT ELLER UAKTSOMHET, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UAKTSOMHET ELLER PÅ ANNEN MÅTE) SOM OPPSTÅR FRA BRUKSVILKÅRENE ELLER DIN BRUK AV TJENESTENE, OVERSTIGE, SAMLET SETT, DET STØRRE AV (A) TJU-FEM DOLLAR ($25), ELLER (B) DET BELØPET, HVIS NOE, SOM DU HAR BETALT TIL iSIDEWITH FOR DIN BRUK AV TJENESTENE.
Du samtykker herved i å holde VOTA og dets partnere, tilknyttede selskaper, offiserer, direktører, aksjonærer, ansatte, agenter, medkontrahenter, konsulenter, etterfølgere, rettighetshavere og lisensgivere skadesløse og fri for ansvar, samt enhver part som VOTA måtte være pålagt å skadesløsholde mot ethvert krav, skade, tap, ansvar eller utgift, inkludert advokathonorarer, som oppstår fra eller er relatert til din bruk av tjenestene på en måte som strider mot disse vilkårene, inkludert, men ikke begrenset til, din krenkelse av andres immaterielle rettigheter.
Bortsett fra del 16 som omhandler bindende voldgift og fraskrivelse av rettigheter til gruppesøksmål, forbeholder VOTA seg retten til, etter eget skjønn, å endre, endre eller modifisere disse vilkårene og retningslinjene knyttet til tjenestene når som helst. Det er ditt ansvar å jevnlig gjennomgå disse vilkårene, og du anses å ha blitt varslet om disse endringene ved å legge ut en oppdatert versjon av disse vilkårene på tjenestene. Din fortsatte bruk av tjenestene etter eventuelle endringer vil utgjøre din aksept av slike endringer.
Vi forbeholder oss også retten til å når som helst endre, suspendere, avslutte eller avslutte, midlertidig eller permanent, Tjenestene (eller deler av dem), med eller uten varsel. Du samtykker i at VOTA ikke skal holdes ansvarlig for deg for eventuelle endringer, suspensjoner eller avslutninger av Tjenestene.
Alle meldinger, forespørsler eller annen kommunikasjon som kreves i henhold til disse vilkårene må være skriftlige. VOTA.com kan gi melding ved hjelp av en generell melding på tjenestene. Du kan gi melding til VOTA via e-post eller forhåndsbetalt post til følgende adresser, som kan oppdateres fra tid til annen i disse vilkårene:
Vennligst LES DENNE SEKSJONEN NØYE. DET KAN HA EN BETYDELIG PÅVIRKNING PÅ DINE JURIDISKE RETTIGHETER - INKLUDERT DIN RETT TIL Å ANLEGGE SØKSMÅL I RETTEN (VED Å KREVE AT TVISTEN DIN SKAL SENDS TIL VOLDGIFT) OG BEGRENSE DINE RETTIGHETER TIL Å LØSE TVISTEN DIN SOM EN DEL AV EN KLASSE- ELLER REPRESENTANTSAKSJON.
A. Uformell tvisteløsning
De fleste tvister mellom deg og VOTA som oppstår fra eller angår Tjenestene eller disse Vilkårene ("Tvister") kan løses uformelt, så hvis du har et problem med Tjenestene, samtykker du i å ta kontakt med oss før du starter en rettssak eller voldgift, unntatt som angitt i avsnitt 16.K nedenfor ("Unntak fra uformell tvisteløsning og voldgiftsavtale"). Dette krever at du sender en e-post til <eml>legal</eml> med en skriftlig melding ("Skriftlig melding"), som må inkludere: (1) ditt navn; (2) e-postadressen(e) og/eller brukernavnene knyttet til forholdet ditt med VOTA; (3) en detaljert beskrivelse av problemet; og (4) hvordan du ønsker å løse det. Du må delta i denne uformelle løsningsprosessen før du starter noen formell tvisteløsning med mindre det er unntak i henhold til loven. Fristene og forfallene for voldgiftsgebyrer eller andre frister vil bli stanset ved mottak av den Skriftlige meldingen til <eml>legal</eml>, mens partene forsøker uformell løsning.
Den skriftlige varselet må gis på en individualisert basis, og du og VOTA samtykker i å personlig møtes og drøfte, via telefon eller videokonferanse, for å forsøke å løse tvisten. Hvis en av partene er representert av advokat, kan denne partens advokat delta i konferansen, men partene skal også personlig delta i konferansen, med mindre en part skriftlig opplyser at den andre parten ikke er pålagt å personlig delta.
Hvis tvisten ikke løses innen seksti (60) dager etter mottak av skriftlig varsel, samtykker du og VOTA i å løse eventuelle gjenværende tvister gjennom ytterligere uformelle diskusjoner eller en av de formelle tvisteløsningsbestemmelsene nedenfor.
Hvis du bor i Den europeiske union, kan du ha ulike rettigheter når det gjelder å løse tvister. Du kan lære mer om dine muligheter for tvisteløsning ved å klikke her.
B. Avtale om voldgift
Hvis uformell tvisteløsning mislykkes, kan enten part starte bindende voldgift som eneste måte å løse tvister på, underlagt bestemmelsene etter denne overskriften og inkludert avsnittet med tittelen "Endringer i denne voldgiftsavtalen" (samlet sett "Voldgiftsavtalen").
Partene er enige om at denne voldgiftsavtalen er inngått i forbindelse med en handelstransaksjon og er underlagt Federal Arbitration Act ("FAA"). Voldgiftsprosessen vil bli administrert av National Arbitration and Mediation ("NAM"). Hvis NAM ikke er tilgjengelig for å gjennomføre voldgift, vil partene gjensidig enes om en alternativ voldgiftsleverandør.
I samsvar med varselet og fravalgsbestemmelsene som er angitt her, er denne voldgiftsavtalen ment å tolkes bredt og den gjelder for alle tvister mellom deg og VOTA, inkludert, men ikke begrenset til (1) krav som oppsto, ble påberopt eller involverer fakta som oppstod før eksistensen av denne voldgiftsavtalen, eller noen tidligere avtale; og (2) krav som kan oppstå etter avslutningen av denne voldgiftsavtalen. Denne voldgiftsavtalen erstatter eventuelle tidligere voldgiftsavtaler mellom VOTA og deg.
Bortsett fra det som er angitt i avsnitt 16.K ("Unntak fra avtale om uformell tvisteløsning og voldgiftsavtale"), skal voldgiftsdommeren, og ikke noen føderale, statlige eller lokale domstoler eller organer, ha eksklusiv myndighet til å løse alle tvister. Du og VOTA er videre enige om at tvistbare tvister inkluderer, men er ikke begrenset til, spørsmål som oppstår i forbindelse med tolkning, anvendelse, håndhevelse, utforming eller gjennomføring av denne voldgiftsavtalen, inkludert, men ikke begrenset til, ethvert krav om at hele eller deler av disse vilkårene er ugyldige eller kan gjøres ugyldige, om en påstand er underlagt voldgift, og enhver tvist angående betaling, ikke-betaling eller tidspunkt for eventuelle administrative eller voldgiftsgebyrer.
C. FRASKRIVELSE AV RETTIGHETER, INKLUDERT JURYPRØSS
PARTENE FORSTÅR AT VOLDGIFT BETYR AT EN VOLDGIFTER OG IKKE EN DOMMER ELLER JURY VIL BESTEMME EVENTUELLE TVISTER, OG AT RETTIGHETER TIL OPPDAGELSE OG ANKER KAN VÆRE BEGRENSET I VOLDGIFT. PARTENE FORSTÅR VIDERE AT KOSTNADENE VED VOLDGIFT KAN OVERSTIGE KOSTNADENE VED RETTSLIGE TVISTER I NOEN TILFELLER.
DU ERKLÆRER HERVED OG SAMTYKKER I AT VED Å GODTA DISSE VILKÅRENE OG VOLDGIFTSVILKÅRET, VIL DU OG iSIDEWITH FRASKRIVE HVERANDRE RETTEN TIL EN JURYRETT TIL DET MAKSIMALE OMFANGET LOVEN TILLATER.
D. KLASSEVOLDSOMBITRASJON OG KOLLEKTIV LETTELSEFRASKRIVELSE
DU OG iSIDEWITH ANERKJENNER OG SAMTYKKER I AT, I DEN STØRSTE UTSTREKNING TILLATT AV LOVEN, OG UNNTATT SOM ANGITT NEDENFOR, SKAL ALL TVISTEBEHANDLING SKJE I INDIVIDUELL KAPASITET BARE OG IKKE SOM EN KLASSE-ELLER ANDRE REPRESENTATIVE HANDLINGER (INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, NOEN PRIVAT ADVOKAT GENERAL HANDLING), OG VOLDGIFTSMANNEN KAN BARE GI LETTELSE TIL FORDEL FOR DEN ENKELTE PART SOM SØKER LETTELSE OG BARE I DEN UTSTREKNING SOM ER NØDVENDIG FOR Å LØSE DEN ENKELTE PARTENS KRAV; TIL TROSS FOR DENNE ANERKJENNELSEN, SAMTYKKER DU I AT EVENTUELL TVISTEBEHANDLING SOM INVOLVERER DEG KAN GÅ VIDERE PÅ EN KONSOLIDERT BASIS BARE HVIS OG BARE HVIS iSIDEWITH GIR SITT SAMTYKKE TIL Å KONSOLIDERE DET SKRIFTLIG.
Med unntak av denne delen 16.D ("Kollektiv voldgift og fraskrivelse av kollektivt søksmål") og del 16.I ("Masseinnsendinger"), hvis noen del av denne Voldgiftsavtalen anses å være ugyldig, ikke håndhevbar eller ulovlig, skal resten av denne Voldgiftsavtalen fortsatt være gyldig og skal tolkes i samsvar med vilkårene som om den ugyldige, ikke håndhevbar eller ulovlige bestemmelsen(e) ikke var inkludert her. Hvis derimot denne delen 16.D ("Kollektiv voldgift og fraskrivelse av kollektivt søksmål") og del 16.I ("Masseinnsendinger") blir funnet å være ugyldig, ikke håndhevbar eller ulovlig, skal hele denne Voldgiftsavtalen være ugyldig, og verken du eller VOTA skal ha rett til å løse tvisten gjennom voldgift.
Denne bestemmelsen hindrer ikke deg eller VOTA fra å delta i en klasseomfattende forlik av krav.
E. Regler for voldgift
Bortsett fra endringer som er gjort av denne voldgiftsavtalen, vil NAM administrere enhver voldgift i samsvar med NAMs "Omfattende tvisteløsningsregler og prosedyrer", "Gebyrer for tvister når en av partene er forbruker", og "Regler og prosedyrer for supplerende tvisteløsning ved masseinnsending" som er gjeldende på tidspunktet for innsending av krav om voldgift til NAM, med unntak av regler eller prosedyrer som tillater gruppe- eller representasjonsklager ("NAM-regler"). De gjeldende NAM-reglene og prosedyrene er tilgjengelige på www.namadr.com eller ved å sende en e-post til National Arbitration and Mediation's Commercial Department på commercial@namadr.com.
Bortsett fra der det er forbudt i henhold til gjeldende lov, skal voldgiftsdommeren anvende loven i delstaten California uten å gi virkning til noen lov som ville resultere i anvendelse av loven i noen annen jurisdiksjon. Du og VOTA er enige om at avgjørende anførsler vil bli tillatt i voldgiftssaken.
Hvis beløpet i tvisten er mindre enn $10,000, vil voldgiftsretten bli gjennomført utelukkende på grunnlag av skriftlig materiale som du og VOTA sender inn til voldgiftsdommeren, med mindre (i) voldgiftsdommeren avgjør at en høring er nødvendig; (ii) gjeldende lov krever noe annet; eller (iii) partene avtaler noe annet. Hvis beløpet i tvisten overstiger $10,000, kan enten part be om (eller voldgiftsdommeren kan avgjøre) å holde en høring.
F. Krav om voldgift
Enhver voldgiftsanmodning eller motkrav fremsatt av en av partene må inneholde tilstrekkelig informasjon for å gi rettferdig varsel til den andre parten om den påberopende partens identitet, kravene som blir påberopt, og de faktiske påstandene de er basert på, og må inkludere bevis for at klageren er part i denne Voldgiftsavtalen og Vilkårene. Voldgiftsdommeren og/eller NAM kan kreve endring av enhver anmodning eller motkrav som ikke oppfyller disse kravene.
G. Voldgiftsgebyrer
Hver part er ansvarlig for sine egne advokathonorarer med mindre voldgiftsreglene og/eller gjeldende lov sier noe annet.
Partene er enige om at NAM har skjønnsmessig myndighet til å redusere beløpet eller endre tidspunktet for eventuelle administrative eller voldgiftsgebyrer som skyldes i henhold til NAM-reglene der det anses hensiktsmessig, forutsatt at en slik endring ikke øker kostnadene for deg, og du samtykker videre i at du frasier deg enhver innvending mot en slik gebyrmodifikasjon. Partene er også enige om at en godtroende utfordring fra en av partene til gebyrene pålagt av NAM ikke utgjør en misligholdelse, frafall eller brudd på denne Voldgiftsavtalen så lenge en slik utfordring er under behandling hos NAM, voldgiftsdommeren og/eller en domstol med kompetent jurisdiksjon, og at alle forfallsdatoer for disse gebyrene skal stanses i løpet av behandlingen av en slik utfordring.
H. Sted for voldgift
Voldgiftsprosessen vil i utgangspunktet bli avholdt via video- eller telefonkonferanse med mindre (A) voldgiftsdommeren bestemmer at det er god grunn til å avholde en personlig høring eller (B) partene blir enige om noe annet. Med mindre annet er angitt i avsnitt 16.I ("Massesøksmål") eller med mindre du og VOTA blir enige om noe annet, vil eventuelle personlige høringer, hvis det skulle skje: hvis du bor i USA, vil eventuelle personlige høringer finne sted i fylket der du primært bor, eller hvis ingen voldgiftsdommer er tilgjengelig i det fylket, så på det nærmeste tilgjengelige voldgiftsstedet i staten. Hvis du bor utenfor USA, vil eventuelle personlige høringer, i den grad det er tillatt i ditt land, finne sted i Los Angeles, California.
I. Sted for voldgift
For å øke effektiviteten i administrasjonen og løsningen av voldgiftssaker, i tilfelle 100 eller flere lignende voldgiftskrav (de som hevder de samme eller vesentlig like fakta eller krav, og søker den samme eller vesentlig like lindring) presentert av eller med assistanse eller koordinering av de samme advokatfirma(er) eller organisasjon(er) blir sendt til NAM (eller en annen voldgiftsleverandør valgt i samsvar med bestemmelsene som er angitt her hvis NAM ikke er tilgjengelig) mot VOTA innen rimelig nær tidsnærhet ("Mass Filing"), samtykker partene, i samsvar med bestemmelsene i dette "Mass Filings" avsnittet: (A) å administrere Mass Filing i grupper på 100 krav per gruppe (hvis det er færre enn 100 voldgiftskrav igjen etter grupperingen beskrevet ovenfor, vil en siste gruppe bestå av de gjenværende kravene) der bare en gruppe blir sendt inn, behandlet og avgjort om gangen; (B) å utpeke en voldgiftsdommer for alle krav i hver gruppe; (C) å akseptere gjeldende gebyrer, inkludert, uten begrensning, eventuelle relaterte gebyrreduksjoner bestemt av NAM (eller en annen voldgiftsleverandør valgt i samsvar med bestemmelsene som er angitt her hvis NAM ikke er tilgjengelig) etter eget skjønn; (D) at gebyrer knyttet til et krav om voldgift inkludert i en Mass Filing, inkludert, uten begrensning, gebyrer som skyldes av VOTA og kravstillerne, kun skal forfalle etter at ditt krav om voldgift er inkludert i en gruppeprosedyre og at denne gruppen er riktig utpekt for innlevering, behandling og avgjørelse; og (E) at den trinnvise prosessen med gruppeprosedyrer, der hver gruppe på 100 krav går gjennom innlevering, behandling og avgjørelse, skal fortsette til hvert krav (inkludert ditt krav) er avgjort eller på annen måte løst. Hvis ditt krav om voldgift er inkludert i Mass Filing, vil eventuelle foreldelsesfrister som gjelder for kravene dine forbli suspendert til ditt krav om voldgift er avgjort, trukket tilbake eller løst.
Utvelgelse av voldgiftsmann for hver gruppe skal gjennomføres i størst mulig grad i samsvar med gjeldende NAM-regler og prosedyrer for slik utvelgelse, og skal være underlagt eventuelle rettigheter til å nekte en voldgiftsmann som er gitt i henhold til gjeldende statlig lov dersom rettighetene gitt av loven overstiger de som er fastsatt i NAM-reglene. I samsvar med gjeldende lov og i den grad en personlig høring anses nødvendig av voldgiftsmannen eller gjensidig partavtale, vil voldgiftsmannen bestemme stedet der høringen vil finne sted.
Du samtykker i å samarbeide i god tro med VOTA og voldgiftsleverandøren for å implementere en slik "batch-tilnærming" eller annen lignende tilnærming for å sikre en effektiv løsning av krav, inkludert, uten begrensning, betaling av reduserte kombinerte gebyrer, fastsatt av NAM etter eget skjønn, for hver gruppe av krav. Partene samtykker videre i å samarbeide med hverandre og voldgiftsleverandøren eller voldgiftsdommeren for å etablere eventuelle andre prosesser eller prosedyrer som voldgiftsleverandøren eller voldgiftsdommeren mener vil sikre en effektiv løsning av krav. For eksempel, hvis antall saker som er innlevert gjør at grupper på 100 saker er for små for rask løsning av alle innleverte krav, samtykker du og VOTA i at NAM kan øke eller redusere gruppestørrelsen, overføre en sak mellom grupper, eller fortsette med avgjørelsen av mer enn én (men ikke mer enn fem) grupper samtidig som bestemt i den begrunnede skjønn av NAMs prosedyre-voldgiftsdommer, etter innspill fra partene. Enhver uenighet mellom partene om hvorvidt denne bestemmelsen gjelder eller om prosessen eller prosedyren for gruppering skal løses av en NAM prosedyre-voldgiftsdommer.
Denne "Batching" bestemmelsen skal på ingen måte tolkes som økning i antall krav som er nødvendig for å utløse anvendelsen av NAM's Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures eller autorisere gruppearbitrasjon av noen form.
Resultatene fra den første fullstendig avgjorte gruppen av krav i en masseinnlevering vil bli gitt til en NAM-mediator valgt fra en gruppe på fem mediatører foreslått av en NAM, der VOTA og de gjenværende kravantenes rådgivere kan fjerne én mediatør hver og deretter rangere de gjenværende mediatørene. Den høyest rangerte mediatøren vil bli valgt. Den valgte mediatøren vil forsøke å lette en løsning av de gjenværende kravene i masseinnleveringen. VOTA, de gjenværende kravantene og deres rådgivere, og mediatøren vil deretter ha 90 dager («Mediasjonsperioden») fra datoen resultatene blir gitt til mediatøren for å bli enige om en løsning eller en metode for å løse de gjenværende kravene. Hvis partene ikke klarer å løse de gjenværende kravene i løpet av Mediasjonsperioden og ikke kan bli enige om en metode for å løse dem gjennom ytterligere voldgiftssaker, kan enten VOTA eller en gjenværende kravant velge å trekke seg fra voldgiftsprosessen og la kravet(e) gå videre i en domstol med kompetent jurisdiksjon. Varsel om utmelding vil bli gitt skriftlig innen 60 dager etter at Mediasjonsperioden er avsluttet. Hvis verken VOTA eller de gjenværende kravantene trekker seg og de ikke kan bli enige om en metode for å løse de gjenværende kravene gjennom ytterligere voldgiftssaker, vil voldgiftssakene fortsette med gruppeprosessen. Uten varsel om utmelding vil voldgiftssakene fortsette i den rekkefølgen som er bestemt av de sekvensielle numrene tildelt kravene i masseinnleveringen.
J. Voldgiftsmannens myndighet og voldgiftsdom
Voldgiftsdommeren skal ha myndighet i henhold til denne voldgiftsavtalen til å tildele den samme erstatningen som ville vært tilgjengelig i en domstol i henhold til lov eller rettferdighet. Voldgiftsdommeren har rett til å ilegge sanksjoner i samsvar med voldgiftsleverandørens regler og prosedyrer for eventuelle grunnløse krav eller innsendinger som voldgiftsdommeren bestemmer ikke er fremsatt i god tro, samt for en parts manglende overholdelse av denne voldgiftsavtalen eller prosessen for uformell tvisteløsning.
Arbitratorens beslutning vil inkludere de essensielle funnene og konklusjonene som arbitrator baserte prisen på. Dom på voldgiftsprisen kan bli innført i en hvilken som helst domstol som har jurisdiksjon over saken. Arbitratoren vil ha myndighet til å tildele økonomisk erstatning på individuell basis og til å tildele, på individuell basis, enhver ikke-økonomisk rettsmiddel eller lindring tilgjengelig for enkeltpersoner i den grad det er tilgjengelig i henhold til gjeldende lov, voldgiftsforumets regler og denne voldgiftsavtalen. Partene er enige om at skadene og/eller annen lindring må være i samsvar med Vilkårene for bruk, inkludert men ikke begrenset til Seksjon 16.D ("Klassevoldgift og kollektiv lindring") og 12 ("Ansvarsbegrensning og fraskrivelse") når det gjelder typer og beløp av skader eller annen lindring som en part kan holdes ansvarlig for.
Bortsett fra avgjørelser i voldgiftssaker som er slått sammen i en enkelt gruppe, vil ingen voldgiftsavgjørelse ha noen forhåndseffekt, bortsett fra å hindre at de samme eller lignende krav og spørsmål som er behandlet i avgjørelsen, blir gjenstand for ny voldgift mellom de samme partene. Advokathonorarer vil være tilgjengelig for den seirende parten i voldgiftssaken bare hvis det er autorisert i henhold til gjeldende materiell lovgivning som styrer kravene i voldgiftssaken.
K. Unntak fra avtalen om uformell tvisteløsning og voldgiftsavtale
Uavhengig av partenes avtale om å løse alle tvister gjennom den uformelle tvisteløsningsprosessen og, om nødvendig, bindende voldgift:
L. 30-dagers rett til å reservere seg mot avtalen
Du har rett til å velge bort og ikke være bundet av voldgiftsavtalen ved å sende skriftlig varsel, signert av deg, om din beslutning om å velge bort til følgende adresse: <eml>legal</eml>. Varslet må sendes innen 30 dager fra 6. oktober 2025 eller din første bruk av tjenestene, avhengig av hva som er senere; ellers vil du være bundet til å løse tvister i samsvar med vilkårene i voldgiftsavtalen. Hvis du velger bort voldgiftsbestemmelsene, vil heller ikke VOTA være bundet av dem.
Hvis du velger å ikke godta Voldgiftsavtalen, kan du benytte deg av retten til en rettssak for dommeren, som tillatt i henhold til gjeldende lov, men eventuelle tidligere avtaler om å løse tvister gjennom en tidligere versjon av Voldgiftsavtalen vil ikke gjelde for krav som ennå ikke er fremsatt. Hvis du velger å ikke godta Voldgiftsavtalen, vil du ikke velge bort noen andre bestemmelser i denne Brukeravtalen, og du samtykker i å være bundet av alle andre bestemmelser i disse Vilkårene, som skal forbli gjeldende i den grad loven tillater det.
M. Endringer i denne voldgiftsavtalen
VOTA vil gi 30 dagers varsel om datoen for eventuelle vesentlige endringer i denne Voldgiftsavtalen. Endringer vil tre i kraft den 30. dagen og gjelde for alle krav som ennå ikke er innlevert, uavhengig av når de oppsto. Hvis du samtykker til disse vilkårene på eller før den 30. dagen eller fortsetter å bruke tjenestene etter den 30. dagen, godtar du at eventuelle ikke-innsendte krav som VOTA ikke har faktisk kjennskap til under prosessen for uformell tvisteløsning, er underlagt den reviderte klausulen. Hvis VOTA endrer denne Voldgiftsavtalen etter datoen du først aksepterte den (eller aksepterte eventuelle senere endringer i avtalen), godtar du at din fortsatte bruk av tjenestene 30 dager etter en slik endring vil anses som aksept av disse endringene. Hvis du ikke godtar en slik endring, kan du velge å melde deg ut av denne Voldgiftsavtalen ved å sende en utmeldingsmelding til <eml>legal</eml> før 30-dagersperioden utløper.
DU SAMTYKKER I AT EVENTUELLE TVISTER MELLOM DEG OG iSIDEWITH SOM IKKE ER UNDERLAGT TVISTELØSNING KUN KAN FORFØLGES AV DEG PÅ INDIVIDUELL BASIS, OG DU KAN IKKE FREMME ET KRAV SOM SAKSFØRER ELLER KLASSEMEDLEM I EN KLASSE-, KOLLEKTIV- ELLER REPRESENTANTSAKSJON.
HVIS AV EN ELLER ANNEN GRUNN EN TVIST BEHANDLES I RETTEN I STEDEN FOR GJENNOM VOLDGIFT, ER DU OG iSIDEWITH ENIGE OM AT DET IKKE VIL VÆRE EN JURYRETTSSAK. DU OG iSIDEWITH FRASKRIVER UFORBEHOLDENT ETHVERT KRAV PÅ JURYRETT I NOEN SAK, PROSESS ELLER MOTKRAV PÅ NOEN MÅTE SOM OPPSTÅR I FORBINDELSE MED DISSE TJENESTEVILKÅRENE ELLER TJENESTENE.
Sted og Lovvalg. Disse vilkårene skal styres på alle måter av lovene i delstaten California, uten anvendelse av prinsippene om lovkonflikt. Du samtykker i at enhver tvist som oppstår fra eller er relatert til emnet for disse vilkårene skal styres av den eksklusive jurisdiksjonen og rettskretsen til delstatens og føderale domstoler i Los Angeles County, California, med mindre jurisdiksjonen og rettskretsen er pålagt i henhold til gjeldende lov. Hvis du er forbruker bosatt i Den europeiske union, påvirker ikke denne klausulen og disse vilkårene generelt noen obligatoriske forbrukerrettigheter du måtte ha i henhold til din lokale lov, og alle tvister som oppstår i forbindelse med tjenesten og/eller disse vilkårene skal sendes inn for den eksklusive jurisdiksjonen til retten i Amsterdam, Nederland, eller, hvis du er forbruker, til en rett nærmere din bosted hvis du er i en EU-medlemsstat.
Frafall og delbarhet. Hvis noen bestemmelse i disse vilkårene anses å være ulovlig, ugyldig eller ikke håndhevbar, vil lovligheten, gyldigheten og håndhevelsen av de gjenværende bestemmelsene i disse vilkårene ikke bli påvirket eller svekket av dette. Ingen frafall fra noen av partene av brudd på disse vilkårene vil være gyldig eller bindende med mindre det er gjort skriftlig og signert av den part som er forulempet av dette.
Hele avtalen. Disse vilkårene utgjør hele avtalen med hensyn til emnet herav og erstatter alle tidligere eller samtidige muntlige eller skriftlige avtaler angående et slikt emne.
Oppgave. Du kan ikke tildele eller overføre disse vilkårene, dine rettigheter herunder uten VOTA's forhåndssamtykke. VOTA kan overføre sine rettigheter, ansvar eller forpliktelser som oppstår herunder eller som gjelder tjenestene når som helst.
Deloverskrifter. Deloverskriftene i vilkårene brukes utelukkende for partenes bekvemmelighet og har ingen juridisk eller kontraktsmessig betydning.
Foreldelsesfrist. Du samtykker i at uavhengig av eventuelle lover eller forskrifter som tilsier noe annet, må ethvert krav eller søksmål som oppstår i forbindelse med bruken av tjenestene eller vilkårene, være innlevert innen ett (1) år etter at et slikt krav eller søksmål oppsto, eller det vil være evig foreldet. Denne foreldelsesfristbestemmelsen gjelder ikke for innbyggere i New Jersey.
Ingen tredjepartsfordeler. Du samtykker i at, med mindre annet uttrykkelig er angitt i disse vilkårene, skal det ikke være tredjepartsfordeler til disse vilkårene.
Ved spørsmål om disse vilkårene, kan du kontakte oss på
Dato publisert: 06.10.2025
